dải đồng

Cánh đồng được chia thành nhiều dải đồng nhỏ.

Definition

1. Noun:
   • A strip of land: A long, narrow piece of land, often used in geographical or agricultural contexts.
   • A band or ribbon: Can metaphorically refer to something that is long and narrow, resembling a strip or band.

Usage Examples

• Noun:
  • Cánh đồng được chia thành nhiều dải đồng nhỏ. (The field is divided into many small strips of land.)
  • Từ trên cao, con sông trông như một dải đồng xanh uốn lượn. (From above, the river looks like a winding green ribbon of land.)

Advanced Usage

• "dải đồng bằng": A strip of plain or flatland.
  • Vùng này có nhiều dải đồng bằng màu mỡ. (This region has many fertile strips of plain.)

Variants and Related Words

• Dải (n): Strip, band, ribbon. A general term for something long and narrow.
  • dải ruy-băng (ribbon)
• Đồng (n): Field, plain, countryside. Refers to open land, often for cultivation.
  • cánh đồng (field)

Synonyms

• Thửa đất: A plot or parcel of land.
• Mảnh đất dài: A long piece of land.

Related Phrases

• Dải đất: A strip of earth/land. Often used interchangeably with "dải đồng" but can be more general.
  • dải đất ven biển (coastal strip of land)

Related Idioms

• Kết thành dải đồng: (Literary) To form a bond or link; to unite. This is an older, more figurative usage aligning with the historical "lien d'union" meaning.
  • Tình bạn giữa họ đã kết thành một dải đồng bền chặt. (Their friendship has formed a strong, uniting bond.)